Литературная
Коллекция

Произведения:

Пер Фабиан Лагерквист

   
 
 

Карлик

Зато насчет нее сомневаться, повторяю, не приходится, она, бесспорно, истинно
верующая.
Возможно, они оба верующие, каждый по-своему?


Что такое вера вообще? Я много над этим размышлял, но все тщетно.
Особенно много размышлял я над этим в тот раз, когда на карнавальном празднике, тому
уж несколько лет, меня заставили служить за епископа, в полном облачении, и причащать
святых тайн карликов Мантуанского двора, которых их герцог взял с собой на карнавал. Мы
собрались у маленького алтаря, сооруженного в одной из зал замка, а вокруг нас расселись
ухмыляющиеся гости, все эти рыцари, и сеньоры, и молодые щеголи в своих шутовских
нарядах. Я поднял повыше распятие, а все карлики попадали на колени. «Это ваш
Искупитель! — провозгласил я громовым голосом, глядя на них пылающим взором. — Это
Искупитель всех карликов и сам карлик, замученный при великом герцоге Понтии Пилате и
прибитый гвоздями к своему игрушечному крестику на радость и облегчение всем людям на
земле». Я взял чашу и подержал ее у них перед глазами: «Это его, карликова, кровь, в которой
отмоются все великие грехи и все черные души станут белыми как снег». И я взял просфору, и
тоже показал им, и откусил у них на глазах кусочек, и отпил глоток, как положено по обычаю,
разъясняя им одновременно смысл святого таинства: «Я ем его тело, которое было уродливым,
как ваше. На вкус оно горше желчи, ибо пропитано ненавистью. Примите же и ешьте! Я пью
его кровь, и она жжет огнем, которого никому не загасить. Словно я отведал своей собственной
крови.

 

На правах рекламы:

 
   

© 2006-2008 Фонд "Литературная коллекция"