Литературная
Коллекция

Произведения:

Пер Фабиан Лагерквист

   
 
 

Карлик

Из-за этого они, как говорят, доставляют нам сейчас массу хлопот. Я, признаться, не ожидал,
что они могут придавать такое значение этой стороне войны, ведь никто не сражается так
отважно и бесстрашно, как они. Я думал, они любят войну ради войны, как я, например.
Впрочем, нельзя, может, и требовать такого бескорыстия. Вполне, наверное, естественно, что
они хотят, чтобы им заплатили. Ну что ж, они свое получат.
Говорят о каких-то там еще разногласиях между кондотьером и герцогом — да мало ли
что болтают. Когда войско несет потери и не все идет гладко, люди обычно быстро впадают в
уныние. Все недовольны исходом дела, все друг друга обвиняют, жалуются на усталость,
подсчитывают потери у себя и у противника — в общем, одно к одному. А наемники
Боккароссы хоть и отлично дерутся, прямо как бешеные, но очень возможно, что вовсе не ради
осуществления далеко идущих замыслов герцога, очень может быть, что у них совсем другое на
уме. Но все это мелочи. Абсолютно несущественно и преходяще.
Впрочем, мне это все достаточно неинтересно, и уж меньше всего вульгарные денежные
счеты в таком деле, как война, и потому я не намерен распространяться дальше на эту тему.
Что за тоска сидеть дома! Человеку, явившемуся прямо с поля боя, здешнее
существование представляется до ужаса пустым и монотонным. Время тянется бесконечно, и не
знаешь, чем себя занять, всякая жизнедеятельность точно парализована. Впрочем, на днях все
должно решиться. Скоро снова в поход.
На здешних обитателей смешно смотреть, я имею в виду слуг и всех прочих, кто не
участвовал в войне. Они живут словно в другом мире, словно и не подозревают, что страна
находится в состоянии войны. Глядя на мои доспехи, они разевают рты от удивления, будто не
знают, что так всегда одеваются на поле боя — а иначе не успеешь оглянуться, как станешь
добычей врага, обречешь себя на верную гибель. Они говорят, что здесь-то, мол, опасность не
грозит. Но война-то ведь идет. И я скоро снова отправлюсь в поход. Всякую минуту можно
ожидать приказа герцога о выступлении, и нужно быть в полной боевой готовности. Вот
почему я и хожу в доспехах. Да разве им объяснишь.

 

На правах рекламы:

 
   

© 2006-2008 Фонд "Литературная коллекция"